Teatro: “La bisbetica domata. Adattamento di Andrea Pennacchi
La commedia di Shakespeare viene catapultata nell’Italia degli anni ’90 che ne sconvolge la storia solo fino ad un certo punto, perché Petruccio e Caterina sono e restano due ragazzi problematici che si incontrano e cominciano una storia a modo loro, cercando uno spazio in una società in cui non si riconoscono.
Note del dramaturg
La famosa commedia ambientata a Padova, ammettiamolo, presenta per un pubblico contemporaneo parecchi aspetti problematici: patriarcato, maschilismo, violenza domestica, sembrano renderla indigeribile, a meno di metterla in contesto o di invertirne i ruoli, o ancora, di cambiarne il segno in tragedia. Questi però sono falsi problemi, in realtà, le commedie di Shakespeare non sono solo divertenti (e lo sono) ma rimandano a un regno della libertà al di là del mondo in cui viviamo, e dobbiamo accettare La bisbetica domata per come la intendeva il suo autore (il quale, peraltro, sembra sempre preferire i personaggi femminili a quelli maschili). Si tratta di una commedia romantica sviluppata a partire da un nucleo fiabesco, con un lieto fine, e non di un dramma sull’oppressione e la violenza domestica, questi aspetti ci sono, ma non nel rapporto tra Petruccio e Caterina.
Andrea Pennacchi
Teatro Goldoni Venezia
venerdì 25 Giu 2021, ore 19.00
sabato 26 Giu 2021, ore 19.00
La bisbetica domata
Teatro Bresci, Teatro Stabile del Veneto 2020
di: William Shakespeare
adattamento: Andrea Pennacchi
con: Anna Tringali, Giacomo Rossetto, Massimiliano Mastroeni
voce fuori campo: Andrea Pennacchi
regia: Silvia Paoli
scene: Andrea Belli
costumi: Valeria Donata Bettella
luci: Andrea Patron
direttore di scena: Stefano Razzolini
foto di scena: Serena Pea
promo: Claudia Sferrazza
organizzazione: Giulia Diomaiuta
