{"id":21339,"date":"2022-04-04T08:40:00","date_gmt":"2022-04-04T06:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/?post_type=mec-events&#038;p=21339"},"modified":"2022-04-04T19:11:50","modified_gmt":"2022-04-04T17:11:50","slug":"spettacolo-p-p-p-ti-presento-lalbania-di-e-con-klaus-martini","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/eventi\/spettacolo-p-p-p-ti-presento-lalbania-di-e-con-klaus-martini\/","title":{"rendered":"Spettacolo: &#8220;P.P.P. ti presento l&#8217;Albania&#8221; di e con Klaus Martini"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marted\u00ec 5 aprile, alle ore 21, presso il Teatro del DAMS Lab, va in scena &#8220;P.P.P. ti presento l&#8217;Albania&#8221; di e con Klaus Martini. Vincitore di MittelYoung 2021, lo spettacolo di cui sar\u00e0 presentata una versione in anteprima nazionale, \u00e8 inserito nell&#8217;ambito del progetto La Soffitta per Pasolini nel centenario della nascita e realizzato con il sostegno di Mittelfest, lo storico festival multidisciplinare internazionale dedicato allo spettacolo dal vivo centroeuropeo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;P.P.P. ti presento l&#8217;Albania&#8221; mostra l&#8217;incontro fra un ventenne figlio di migranti albanesi e Il sogno di una cosa di Pier Paolo Pasolini. Leggendo questo romanzo, Ilir balza in piedi e corre a recuperare il suo diario dove scrive con entusiasmo: &#8220;Gentile P.P.P, le scrivo prima di tutto per ringraziarla\u2026&#8221;. Inizia cos\u00ec una corrispondenza immaginaria che lo porta a raccontare la migrazione dei suoi genitori, le leggende tramandate dai nonni, le danza e le cerimonie che ritmano la vita del mondo contadino. Ilir rielabora cos\u00ec, a poco a poco, il senso dell&#8217;appartenenza alle proprie origini, ritrovando s\u00e9 stesso nelle parole di un grande scrittore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo spettacolo accompagna lo spettatore attraverso una successione di situazioni a specchio. Da una parte c&#8217;\u00e8 il Friuli di Pasolini, dall&#8217;altra c&#8217;\u00e8 l&#8217;Albania di Ilir, trasparente alter ego di Klaus Martini, che dal ritrovarsi di Pasolini nella terra d&#8217;origine della madre, ricava la spinta a ritrovarsi a sua volta in un mondo dal quale si era disgiunto bambino, dimenticandolo e censurandolo per preservare la possibilit\u00e0 d&#8217;una nuova e diversa integrazione: il tema profondo di P.P.P. ti presento l&#8217;Albania \u00e8, insomma, un rituale di formazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il lavoro di Martini \u00e8 stato uno dei nove spettacoli che Mittelfest ha selezionato tra 162 proposte. Questi eventi sono stati riuniti sotto il segno di &#8220;Eredi&#8221;, il tema scelto dal direttore artistico Giacomo Pedini per l&#8217;edizione 2021 del festival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klaus Martini nasce in Albania e cresce in Italia tra l&#8217;Umbria e il Friuli Venezia Giulia. Nel 2018 consegue il diploma di attore presso la Civica Accademia d&#8217;Arte Drammatica Nico Pepe.Lavora in diverse produzioni del CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia: Vanja in citt\u00e0 regia di Rita Maffei, Mi vedi? regia di Guillermo Pisan\u00ec, Il labirinto di Orfeo regia di Rita Maffei.<br>Interpreta inoltre La Morteana di Pier Paolo Pasolini con la regia di Massimo Somaglino.<br>Nel 2021 il suo monologo P.P.P. ti presento l&#8217;Albania, di cui \u00e8 autore e interprete, viene selezionato a Mittelfest come spettacolo vincitore MittelYoung 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo spettacolo \u00e8 a ingresso libero previa prenotazione su <a href=\"http:\/\/damslab.unibo.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">damslab.unibo.it<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marted\u00ec 5 aprile, alle ore 21, presso il Teatro del DAMS Lab, va in scena &#8220;P.P.P. ti presento l&#8217;Albania&#8221; di e con Klaus Martini. Vincitore di MittelYoung 2021, lo spettacolo di cui sar\u00e0 presentata una versione in anteprima nazionale, \u00e8 inserito nell&#8217;ambito del progetto La Soffitta per Pasolini nel centenario della nascita e realizzato con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[1324,14535,18178,8272,8473],"mec_category":[10162],"class_list":["post-21339","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","tag-bologna","tag-dams-lab","tag-klaus-martini","tag-spettacolo","tag-teatro","mec_category-spettacoli","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/21339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21339"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redazionecultura.it\/altermedia\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=21339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}